I'm unable to add tracking for some orders (not all). I'm shipping the same category of products with only some not allowing tracking to be added. I have attempted many different methods , for example the sells hub "Manage all orders" comes up with the screenshot below. Does anyone know a reason or possible resolution, I have tried a lot of things? I've seen people complaining about this same issue on reddit months ago but I've only had it this week.
