You have it dead to rights.
Listen to seaweed measure the secret formula (9)
WORDPLAY
Listen to [indicator:homophone]
seaweed measure [charade] -> algae rhythm
sounds like: algorithm
DEFINITION
secret formula = algorithm
Once more it's in your hands, twyngwyn.
