Select messages then sent in the left margin. No way to search.

Usually the last message will show as a whole thread if you have both been selecting reply.

Messages are auto deleted after around 6 months.

Edit - No, once it's sent, it's sent. You can delete messages in your account that's all.