Help with Asian backstamp on vase please

Hi, I am hoping someone can help with this backstamp.

The vase is just 6cms tall.

Thanks ...momma

 

 

The first close up is the right way up. Looks like Japanese Hirigana

 

I can't make out the first syllable but it may appear to be 

 

i tsu ka su na

 

itsuka suna or itsuka nasu

 

Nasu is a small town in Japan.

 

I could be off.

Hey if you are the same JY momma, I remember you from years ago. Hope you are well and merry christmas.

BTW, it's a pretty vase.

image host

Thanks copenhagen5.

Yes, it is jym60 from years ago Smiley Happy I still lurk around but don't post much....

This board is very quiet nowadays Smiley Sad

Merry Christmas to you too ........momma

Kopes, you're a mine of information - I only came here to direct another member to the collectables forums and happened to see the Japanese question, one of my fields...........and nope I don't recognise it.................

 

Have a great Xmas and New Year...........................

______________________________________________________

"Start me up I'll never stop......"

Hiya Padi,

I was born in Japan and we spent years there back n forth.

I have forgotten a lot but can still read the basic forms of Japanese.

I also like learning so usually have my antennae up. Smiley Happy

 

Happy New Year to you and your woggies. Smiley Very Happy

image host

Hi Kopes, happy new year to you too mate.

 

I've got a fair amount of Japanese porcelain mostly sake cups and bottles, a lot of them being Kutani or Kyomisu ( love their stuff !!!!! )

 

I was in Japan in the mid nineties and was very impressed with the country and its people (and of course the Akitas - hi from Batgirl ...original.gif and Joker of course.......... )

 

Talk again soon on the boards, take care.

______________________________________________________

"Start me up I'll never stop......"