Whatever she meant by what she said, it stands that she said it.

open to misinterpretation or otherwise.

gg has no right to tell jg or any other woman how she should dress, whatever the reason.

my point being that it is incredibly rude for her to say anything about anyone else's shape, and she should have realised how hurtful such a comment could be.