.... Problem is, there is no going back and getting it fixed.......

Of course there is. The right tattooist can do fantastic cover jobs. My Dad had 2 large ones covered over last year, I grew up looking at the tatts on his arms and I can barely see what used to be there, anyone looking at them for the first time wouldnt notice anything.