"Is it possible that as a result of the brain injury the crying does not necessarily mean that your Mum is in pain or emotionally upset ?"

I spose its possible. Who knows?

I guess we can only hope that that is it.

But we wont ever know.