I would ask ebay before assuming anything.

If you are being offered a $49 voucher when you renew your Plus membership it usually means you have to pay for the membership and then you get the voucher code to use in the future.  It does not mean you don't actually pay for the membership.