removing an item from auction

I removed an Item from auction where there are no bids and ticked the box "item is no longer available". That worked fine but then i get an email from ebay that the item will be automatically relisted.

 

What sense is in that? What games is ebay playing with me now? I have learned that there is always a catch and that it will cost me money.