Helen, As far as I am aware you are unable to add new variations to a listing which has current variations on it. You would need to end the old listing and set up a new listings with all the variations.

Alternatively do a second listing for the new variations.