With United being petrol stations / convenience stores, I wonder if the buyer just looked up a United store locally for an address to put down, in order to get the sale to go through, and then contacted you asking for overseas postage.  If so, that is very shady but it probably works for him sometimes as nobody likes to lose a sale.