Maybe because AP have reason to believe that sellers might be a bit flexible about the weights and measures?

Maybe because the satchels are easy to pick if they're overweight and can't be overdimension?

Maybe because it's AP carriage service and they have set the rules that way?

For the sake of 35c, less the cost of finding my own packaging, I will stick with satchels and boxes. Cheaper in the long run.