It's annoying, but you can still send the invoice after you enter the postage cost (invoices aren't generally necessary unless you need to change the postage cost - all of my default options disappear and it switches to parcel post, so I have to change the postage service, add two more, then enter the prices before I send). 

PS These are the Australian eBay forums, just in case you found your way here accidentally.