Items put in the red boxes do not go into the post office...they are taken directly to the area sorting office.   They are usually not scanned in the sorting office.  If scanning is required you rally should lodge the item over the counter at the PO.