Just browsed some listings from other sellers.
It seems if your listing has Free postage but no other postage options then Free Postage will appear on the search results.
But if your listing is free postage and has another postage option then it is the option that shows as +amount. This is clearly incorrect and would give buyers a negative impression of the full cost if your item.
Sooo wrong.