Hello.

I am sure some-one else with more experience will be able to answer more fully however if it was paid through paypal you could do a partial refund for the amount you wish to pay your buyer through that. Could I also suggest that if possible signature post for an item you send as that way a buyer has to sign they have received the item you sent to that address. Have a good weekend

All the best daffodilau