You can't close the case. Only the buyer or eBay can do that.
Make sure you upload the tracking number onto the case.
When you have done that then call eBay and discuss tge case.
Dont escalate or tgey might close in favour of the buyer.