I was so incredulous when I read your post that I had to check it out for myself.  To my horror I find that you have not missed anything....the Ask a Question link is missing from all listings.

Only if there is a review of the product is there also a link to ask a question which seems to be able to be answered by anyone....buyers or sellers.  Too bad if you want to ask the seller a question specifically about their listing.