If you use the standard selling page like I do, click on All Selling and Unsold will be down the bottom. You can still bulk relist from there.

Their new unsold page is completely useless as far as I'm concerned and I never use it all now.

Edit:  I don't use seller hub, just the old basic system.