I'm sorry to hear this has happened to you.
But I'm unclear how your personal email address has cross pollinated into the eBay message system.
If the buyet question came in thru eBay and you responded via there as well I'm not understanding how this could happen.