No, don't ask eBay to escalate.

You have done all the right things and if the buyer doesn't respond or escalate, the case will time out and close.

Unfortunately if buyer escalates, they will probably get a refund.

But maybe the buyer cannot be bothered to send pics and will forget about it.

Good job on asking for pics.