Seems buyer has marked DD in checkout as payment and that is in effect paid according to the eBay system.

Ask the buyer to unmark as paid to the right of the transaction.

That should enable you to send another invoice adjusting postage.