So kopes, I have some good news which I discovered quite by accident. 

If you just relist one item, when you've finished if you hit the 'List some more' (or whatever it is), it will take you to the Seller Hub. If you click on the unsold there, you can sort to the not relisted as before and do multiple relists at the same time.