You've refunded before getting it back? I hope in that case you do get it back. It's up to you if you want to pay for the box. I don't think you are obligated, but I probably wouldn't say that to the buyer. You are obligated to pay for the return postage though.

 

Spoiler
I assume you mean a buyer wants to return the item, not a seller?