The problem you're having isn't a Chrome problem it's most likely because you're using Word for the formatting..

Often if you're trying to copy the information from Word into somewhere else you won't get the same formatting that you used in Word, as whatever you're using for your listings doesn't have the capabilities of a word processing program

The only way (that I can see) of fixing it, is to type all your information directly into what you're using to list..