He could try to lodge through paypal but it is debatable if he would win when the tracking is showing as delivered.

However, if you show the tracking in the dispute paypal will not take the money from you as you have protection.

If paypal does believe the buyer they may pay the refund themselves.