Here you go (various names via Wikipedia, chatterbox seems to be the most widely used, and if you google 'paper chatterbox' you get quite a few results): http://en.wikipedia.org/wiki/Paper_fortune_teller

I almost want to recommend "cootie catcher", though. :8}