New account - payment details

Hi there. I have opened a new account and am having trouble adding my payment details. To update Automatic Payment Method it says "pls create a seller's account" & when I click on "create seller's account", it says "site cannot be reached". Also cant add a saved payment method as they have taken away the edit button to do so.

Any help will be appreciated.