Try reversing the DD/MM fields if nothing else works. I recently had to input a date into the Aus Post website, and on one particular paged despite asking for input in the usual DD/MM/YYYY format we use here in Australia, it would only accept it when entered in MM/DD/YYYY format.

Evidently is was using some underlying script or programming that followed the US formatting.

It's worth a shot at least.