Try going to your local Post Office and enquire about the delivery, they can get far more information than you or I can, and that may include  a photo of where the parcel was dropped off.

Take that information to eBay and ask for a review of the dispute decision made by them.