I don't think you can, lI would let ithe return process continue - chances are the buyer wanted free freight all along, and I doubt they will really want to send it back.

Either way you would have to pay for the return, so best to let the system handle it.