There's no need to report a non-payer, once you cancel the order because the buyer didn't pay after the specified time, it gets recorded & not in the buyers favour - restrictions will be placed on them.

Also it's not neccessary to leave them truthful FB, other sellers or other ebayers for that matter can't actually see which buyer you're referring to.

There once was a time, but not anymore.