Although you took steps to get a clearer address from the buyer, it is possible that eBay may side with the buyer if it is substantially different to the one on record for the sale.  If you can provide tracked shipping and tell eBay to read your messages where you both agreed on the second address, you just might be okay if it goes missing.