Didn't your buyer say that they had security footage of the delivery?

Ask for them to send you a copy. That will prove one way or the other who signed for it. Not that I think it is relevant to the case that he has opened. In other words, you sent with tracking, he accepted the parcel, therefore delivery was complete!

Hang in there!