Is it in a rural area?  Sometimes these areas don't have Post Office Boxes & just hold the mail for the locals.

 

If not sure, why don't you send a quick email to your buyer just confirming that the address is as stated.