No good deed goes unpunished.

 

Unfortunately nothing in that feedback breaks any policies... costs nothing to try for removal.

 

Your proposed reply sounds good to me.