Just tried again today, now you can't even try to do it, it just lets you create a NEW postage policy.