Entering tracking number

Hi.  I am having to enter tracking number manually on my iPad and iPhone.  I have turned both off and it has made no difference.  Any tricks would be greatly appreciated. 
regards Jules