I can see sold items with a general search, but not when browsing my saved sellers, or using "see other items" from the bids page, watch list or purchase history.

That's on 2 different accounts, using different browsers.

It's been like that since yesterday (Tuesday) morning.