If you shipped the item with tracking, when you upload the number it will automatically show as sent. 

If you shipped as an untracked letter, click on the three dots next to the "Get postage label" button on the order details page, and select "Mark as sent" from the dropdown list.