You need to make sure that the buyer is aware of the risk and also include a recommendation that registered post/insurance is a more secure option.

No you don't actually. There is no requirement I am aware of that enforces a seller to inform a buyer of risk assessment strategies, it's up to the buyer to accept the postage/delivery method offered or request an alternative prior to purchase.