IMO its just so wrong to waste ombudsman time on pursuing paypal on the basis of this alleged "loophole".

Punch drunk when a seller posts to you something very expensive and it doesn't arrive, and you lose paypal claim and are out of pocket as seller provides postcode receipt that proves they could have sent your parcel or an empty box to an address in your suburb, you might then consider change your advice to others regarding this.