what did the postie say???