Yes, she telling porkies.  🙂   There is absolutely no way PP would have told her that. 

I say to buyers who pay with eCheque:  "Thank you for your payment, your item will be posted as soon as I will receive a notice from PP that the money has been cleared and it is OK to send".