i sell a lot of used dvds its when you list ones that are not in their catalogue.

as i have been relisting [usually 10 at a time] if one of those was not listed through there catalogue a little blue box appears saying that genre is not available.

maybe you could try listing [without finishing] that movie without using the auto catalogue and see if it does the same for you.