I too would go through the unpaid item dispute. The only time I send a mutual cancellation request is if I have made an error (and I realise the likelihood of them agreeing is zero to none) or somebody had bought the wrong item and has immediately purchased the right one and asks me to cancel the one they have not paid for.