If the buyer paid eventually he can leave feedback.  The only way he could be prevented from leaving feedback is if you closed a Non Payer dispute and issued him with a strike..

The BBL only prevents him from bidding/buying from you in the future...it does not have any effect on a completed transaction.