In Sydney most post offices are open Saturday morning, but not all.  Parcels lodged on Saturday do not go until late Monday with all the rest of Monday's mail.

Mail put in the street box will go late Sunday afternoon (about 5pm here).  So anything posted in the street boxes has a 24 hour start on items lodged at the counter.