If the buyer hasn't been through checkout yet you can go to the last purchase and click on Send Invoice. It should bring up all of the items purchased. If it doesn't, check to see if there's a message at the top saying something like "this buyer has other items, do you want to combine them"