The buyer has been through Checkout but not yet paid. So the options you describe aren't available. And there is nothing about combining purchases anywhere I can see.